 |
RITTER, DENES, VOSS
de
THOMAS BERNHARD
En el
Teatro Fernando de Rojas
Círculo de Bellas Artes
de Madrid
Del 6 al 17 de septiembre del 2006
UNA MEDITACIÓN ESCÉNICA
SOBRE EL ESTADO ESPIRITUAL
DE NUESTRO TIEMPO.
|
Galanthys Teatro es una recién fundada compañía, cuya
peculiaridad es el nacer a partir de unos profesionales de la
escena de amplio curriculum teatral. Y otro de los alicientes
consiste en arremeter con Thomas Bernhard, autor dramático que
no necesita comentario.
Rosario Ruiz-Rodgers - cofundadora del teatro La Abadía de
Madrid, en la que desarrolló su labor como pedagoga y directora
durante seis años -, es la directora de la reciente compañía y
también directora del texto de T. Bernhard: Ritter, Dene, Voss
(1984).
- El título de la obra
- aclara
Rosario Ruiz - no es sino el
nombre de los tres actores austríacos que han protagonizado
varias obras de Bernhard. Sus nombres completos son
Ilse Ritter,
Kirsten Dene y
Gert Voss, a los cuales
Bernhard llama “actores
inteligentes”.
Bernhard escribe este texto a raíz de la supuesta relación de
Ludwig Wittgenstein con dos de sus hermanas.
- Es una obra de humor descarnado y gira en torno al estado del
mundo, la mediocridad generalizada, la impostura frente al arte
moderno, la hipocresía frente a la enfermedad el amor-odio entre
las familias.
Dene y su hermana menor Ritter, ambas actrices, sacan, por
enésima vez a su hermano, filósofo, del asilo psiquiátrico de
Steinhof, para traerle a la casa familiar que han heredado.
El regresa a casa pero con la idea de permanecer allí un tiempo
breve. Tres personajes al límite.
La casa familiar de la familia Worringer es un infierno del que
no se puede huir, cuyo centro está en el comedor y a la hora del
almuerzo. |
- Es una
obra que condensa, focaliza, los conflictos
de una sociedad europea al día de hoy
- añade Rosario
Ruiz. Como en toda la obra
de Bernhard aparecen los motivos amor odio
entre hermanos, la música y las matemáticas,
la necesidad del Arte, el derroche y la
pobreza, el sentido práctico y el
misticismo.
La obra se ha estrenado ya en Francia, Alemania, Italia,
Polonia, República Checa, Argentina, Dinamarca, Suecia,
Noruega... En 1.994 fue estrenada en Granada por Calixto Bieito |
RITTER, DENE, VOSS |
Elegir este texto se debe a la línea marcada por la recién
fundada compañía Galanthys Teatro:
- Continúo, ahora, empeñada en investigar y hacer posible el
teatro Contemporáneo
- aclara Rosario Ruiz. Creo que es
importante acercar al público a uno de los dramaturgos más
importantes de estos últimos años
|
HORARIO
martes, jueves y domingo 19:30
Miércoles, viernes y sábados 20:30 |
|
PRECIO
15€
Socios 12€
miércoles, día del espectador 10€ |
Título: Ritter, Dene, Voss
Traducción: Miguel Sáenz
Escenografía: Alejandro Andújar
Vestuario: Carmen Mancebo
Iluminación: Eduardo Vizuete
Música: Juan Manuel Artero
Producción: Galanthys Teatro
Colaboran: Comunidad de Madrid, Foro Cultural Austriaco,
Instituto Goethe, Círculo de Bellas Artes, Festival Lazarillo
(Manzanares)
Intérpretes: Ana Caleya (Ritter), Rosa Savoini (Dene), Carlos
Domingo (Voss)
Dirección: Rosario Ruiz-Rodgers
Estreno en Madrid: Teatro Fernando de Rojas (Círculo de Bellas
Artes), 6-IX-2006. |
