|
TRILOGÍA DE SHAKESPEARE
de
EIMUNTAS NEKROSIUS
COMPAÑÍA: MENO FORTAS
MACBETH
OTHELLO
HAMLET |
Centro Dramático Nacional
Teatro María Guerrero |
Traducción al lituano: Aleksas Churginas
En el
Festival de Otoño de 2004,
Eimuntas Nekrosius,
con su
Compañía Meno Fortas,
ya nos visitó con un título curioso:
THE SONG OF SONGS
(EL CANTAR DE LOS CANTARES).
EN ESTE AÑO ACUDE CON UNA TRILOGÍA SOBRE
SHAKESPEARE |
-
MACBETH (Estreno en España)
de William Shakespeare
FOTOS: DMITRI MATVEJEV |
Nunca se puede justificar un crimen. Sin embargo, el reto de
nuestro trabajo reside en la búsqueda de una justificación y en
lograr una aproximación a la historia de Macbeth, como si
fuéramos abogados…
Siempre hago el mismo espectáculo y mi trabajo, a lo largo de
toda mi vida, ha sido siempre igual; no busco nuevas formas de
expresión. Todo lo que busco es simplemente el calor y la
humanidad en el rigor y la frialdad del texto. (Eimuntas
Nekrosius) |
Intérpretes: Kostas Smoriginas, Dalia Storyk-Zykuviene, Viktoria
Kuodyte,
Gabrielia Kuodyte, Margarita Ziemelyte, Vidas
Petkevicius, Ramunas Rudokas,
Dainius Gavenonis, Kestutis
Jakstas, Tomas Kizelis y Tomas Tamosaitis.
Escenografía: Marius Nekrosius
Vestuario: Nadezda Gultiajeva
Música: Faustas Latenas
Iluminación: Audrius Jankauskas
Dirección: Eimuntas Nekrosius
País: Lituania
Idioma: lituano (con sobretítulos en español)
Duración aproximada: 3 horas y 50 minutos (con dos intermedios)
15 de octubre: 19 horas
16 de octubre: 18 horas |
-
OTHELLO
(Estreno en España)
de William Shakespeare
|
Pretendo hablar de los sentimientos. Los sentimientos son lo más
hermoso y lo más importante de la vida. El amor es siempre amor,
independientemente de la edad. No cambia a lo largo de los años.
Mi objetivo es resaltar los sentimientos y los rasgos de
carácter comunes a todos los seres humanos – falta de confianza
en uno mismo, sospecha, venganza – y ver cómo nacen y cómo
evolucionan. Lo que busco es explorar cómo una persona puede
plantar en otra la semilla de la sospecha y hacer que ésta
crezca. Hablo más de la debilidad de un
gran hombre que de sus méritos. Es precisamente esta debilidad,
por otra parte fácilmente Reconocible en cada uno de nosotros,
la que hace que Otehllo sea atractivo para mí. (Eimuntas
Nekrosius) |
Intérpretes: Vladas Bagdonas, Egle Spokaite, Rolandas Kazlas,
Margarita Ziemelyte, Kestutis Jakstas, Salvijus Trepulis,
Povilas Budrys,
Edita Zizaite, Tomas Kizelis, Viktoras Baublys y
Jonas Baublys.
Escenografía: Nadezda Gultiajeva
Música: Faustas Latenas
Iluminación: Audrius Jankauskas
Ayudante de dirección: Genadij Virkovskij
Dirección: Eimuntas Nekrosius
País: Lituania
Idioma: lituano (con sobretítulos en español)
Duración aproximada: 4 horas y 45 minutos (con dos intermedios)
18 y 19 de octubre: 19 horas |
-
HAMLET
(Estreno en la Comunidad de Madrid)
de William Shakespeare
|
En la puesta en escena de Nekrosius el papel protagonista recae
en la estrella del nuevo rock lituano.
Este montaje es un espectáculo cargado de metáforas y símbolos,
expresados a través de elementos como el hielo y el fuego. La
acción transcurre en un espacio escénico lúgubre y cambiante,
como un paisaje interior, en el que los personajes se persiguen
y consumen sus propias vidas sin descanso.
Un Hamlet, que con su extraordinaria fuerza visual y con las
emociones que nos transmite, nos conduce lejos en el tiempo y
nos sumerje en lo más profundo de nuestro inconsciente. (Meno
Fortas) |
Intérpretes: Andrius Mamontovas, Viktoria Kuodyte, Vytautas
Rumsas, Dalia Storyk, Andrius Mamontovas, Vidas Petkevicius,
Salvijus Trepulis, Kestutis Jakstas, Povilas Budrys, Algirdas
Dainavicius, Vladimiras Jefremovas, Gabrielia Kuodyte y Tadas
Sumskas.
Escenografía: Nadezda Gultiajeva
Música: Faustas Latenas
Iluminación: Romas Treinys y Audrius Jankauskas
Dirección: Eimuntas Nekrosius
País: Lituania
Idioma: lituano (con sobretítulos en español)
Duración aproximada: 3 horas y 40 minutos (con dos intermedios)
21 y 22:19 horas
23: 18 horas |
|