CARMEN SE LLAMA AIDA en el TEATRO ALBÉNIZ DE MADRID Del 23 de agosto al 3 de septiembre de 2006

El Teatro Albéniz abre temporada con Carmen por la Compañía de Aida Gómez. Esta temporada es un tanto peculiar ante el derribo del Teatro. Se ha dedicado preferentemente a la danza.

La Carmen de Merimée, la raptó Bizet y después muchos más, sobre todo coreógrafos. El último rapto lo ha hecho Aida Gómez.
 

La Carmen se ha tocado mucho – advierte Aida -, pero sigue siendo muy actual. Siempre la ha coreografiado un hombre, pero los hombres tienen una visión diferente de la de las mujeres. Quiero dar el punto femenino a ese personaje. Carmen es una manipuladora, fresca, sensual.

UNA CARMEN
LLENA DE TRENES Y DE EMAILS

Esta Carmen está llena de trenes y de emails, que, desde luego, no salen en escena. La gestión es un tanto peculiar.

• Es una Carmen diferente – especifica Aida. Sin la música de José Antonio Rodríguez no hubiera salido.

José Antonio Rodríguez ha compuesto la música original que comparte con la de Bizet.
 

De Bizet hay un 20 por ciento y el resto es música mía – concreta José Antonio. Yo al ser de Córdoba, la he ambientado con música andaluza y por tanto es una Carmen traída a Andalucía. Pero no ha sido fácil. De todos modos cuando el arte se hace con entusiasmo, todo resulta fácil.

El trabajo musical de José Antonio no se reduce a componer música para la escena del tablao.

• No, ni mucho menos – confirma José Antonio. Esa es una parte, pero después está una composición orquestal a lo largo de toda la obra.

Miguel Roa, director musical del teatro de la Zarzuela, ha intervenido también en la orquestación Danza y música fueron naciendo en paralelo. Ha sido una suerte tener un compositor que va creando a medida que lo necesitas. Este modo de trabajar danza/música se puede comprender. Lo que más sorprende es su relación con Emilio Sagi, que firma la dirección de escena. Para empezar…

• No, Emilio aún no la ha visto – nos sorprende Aida. Nos hemos comunicado por email. En la danza al no haber palabra, no es fácil el cómo contar la historia. Emilio me iba apoyando en mis consultas. Ha sido un asesor interno y me ha ayudado mucho, porque al crear algo siempre estás sola.

Carmen se ha danzado en clásico, en flamenco, en danza contemporánea…

• El estilo es el mío que me sale sin querer. La danza española, que combina clásico, clásico español, escuela bolera y flamenco. Algo en lo que he insistido es en la interpretación.

VESTUARIO Y ESCENOGRAFÍA
 

Labor de creación entre Sevilla y Madrid, dirección de escena a través de email y ahora lo más difícil todavía: el vestuario no ha llegado, aún, de Turquía a dos días del estreno. Esperemos que llegue. Es precioso. Lo ha ideado Miguel Crespi. Muy estético y confeccionado con telas vaqueras. Mis trajes son teñidos, al modo como yo quería.

Tampoco ha llegado la mesa de luces, que es importante porque:

• Nicolás Fistchel ha creado unas luces maravillosas. He trabajado mucho con él.

Confiesa que van retrasados en el montaje, pero parece no preocuparle.

• Esperemos que todo llegue. Hacemos como si no pasase nada. A mal tiempo buena cara.

Título: Carmen Coreografía: Aída Gómez Música: Bizet Música original: Jose A. Rodríguez Vestuario: Miguel Crespi Iluminación: Nicoláss Fistchel (AAI) Intérpretes: Aída Gómez (carmen), José Huertas (Don José), Primitivo Daza (Escamillo), Eduardo Carranza (Lillas Pastia), Montse Vindel (Manuelita), Fermín C. de Mora (Zuñiga) Cuerpo de baile: Rocío Muñoz, Sara Martín, Rocío Osuna, María Jiménez, Sara Nieto, María Alonso, Bárbara Moreno, Maximiliano Rebman, Juan Carlos Fernánadez, Francisco Morgado, Daniel Vegas, Emilio Serrano Repetidoras: Montse Vindel, Rocío Muñoz Maestro de Ballet: Pablo Savoye Compañía: De Danza Española Aída Gómez Dirección de Escena: Emilio Sagi Dirección musical: José A. Rodríguez. Dirección artística: Aída Gómez.