UZ: EL PUEBLO

texto
GABRIEL CALDERÓN

adaptación y dirección
NATALIA MENÉNDEZ

música original
MARIANO MARÍN

intérpretes
PEPE VIYUELA / NURIA MENCÍA / TRINIDAD IGLESIAS /
JOSÉ LUIS ALCOBENDAS / RUTH NÚÑEZ / ÁNGELA CHICA /
VEKI VELILLA / JAVIER LOSÁN / JULIO BOHIGAS-COUTO /
ROCÍO CALVO/

en las
NAVES DEL ESPAÑOL
(SALFRNANDO ARRABAL, NAVE 11)
de
MADRID

Los días 22, 23 y 24 de marzo el personaje de Leona
será interpretado por Rocío Calvo 

Del 16 de marzo al 7 de mayo de 2023

- Natalia Menéndez dirige en Naves del Español Uz: el pueblo, la comedia más delirante del  dramaturgo uruguayo Gabriel Calderón: una reflexión sobre nuestras

creencias y sus límites

- Nuria Mencía y Pepe Viyuela protagonizan la función junto a José Luis Alcobendas, Julio Bohigas[1]Couto, Ángela Chica, Trinidad Iglesias, Javier Losán, Ruth Núñez, Veki Velilla y Rocío Calvo como cover del personaje de Leona

- Uz: el pueblo es una producción de Teatro Español y La Villarroel

CÓMICOS PARA LOS PERSONAJES

Otro plato fuerte era el reparto, parel cual se necesitaba una serie de actores y actrices cómicos.

Lo que entiendo por cómico es gente que no quiere hacer la gracia, sino que vive la comedia como un gran género, con el respeto, la humildad y la dignidad que merece este trabajo.   

Estos cómicos son: Pepe Viyuela, Nuria Mencía, Trinidad Iglesias, José Luis Alcobendas, Ruth Núñez, Ángela Chica, Veki Velilla, Javier Losán, Julio Bohigas-Couto, y Rocío Calvoque los días 22, 23 y 24 de marzo interpreta el personaje de Leona encomendado a Trinidad Iglesias. 

PEPE VIYUELA, actor
EL FANATISMO SIEMPRE
CONLLEVA VIOLENCIA Y DESTRUCCIÓN

	PEPE VIYUELA FOTO: www.madridteatro.net

Pepe Viyuela interpreta a Jack, marido de Grace que encarna Nuria Mencía. Define Uz: el pueblo como "ante todo una comedia", que confiesa ser su "género favorito", porque "socialmente cumple una función  importante". Opinión que pone en contradicho porque sigue el eterno dilema de

si fue antes el huevo o la gallina, o sea la comedia o la tragedia. Yo apuesto por la comedia porque el ser humano siempre ha necesitado reírse, y siempre ha querido no sufrir. Partiendo de esa idea peregrina creo que el origen del teatro está en la comedia. Hoy en día sigue cumpliendo funciones importantes.

Aterrizando en Uz:el pueblo piensa que es una comedia que nos hacer reír, pero lleva a una pregunta personal: ¿Cuál es tu fanatismo? ¿De qué eres fanático? ¿Qué es lo que te puede llevar a convertirte en un ser violento y en un ser insoportable para los demás? En estos casos hace daño, no  así la pasión.

El fanatismo - sea político, religioso, en el sexo, en el amor, en el cuidado personal, en el deporta…- siempre conlleva violencia y destrucción. Uz es un magnífico ejemplo de cómo el teatro puede hacernos salir renovados, no tanto en que cambie nuestra vida, pero sí no pone en un sitio distinto al preguntarnos sobre las cosas. Nos podemos reír del fanatismo, como nos podemos reír de casi todo, y es bueno reírse del fanatismo, entre otras cosas porque nadie escapa del fanatismo. El primer rasgo del fanático es no saber que lo es, o cree que todos los demás están equivocados y el tiene la razón, la atesora y por tanto la puede utilizar para agredir a aquellos que no piensan o que no sienten lo mismo. El fanatismo no es reflexión, sino que tiene mucho más de ese resto de animalidad negativa que queda en nosotros. Para mí esto es Uz. Una comedia maravillosa, divertidísima, salvaje, completamente incorrecta en un mundo en que ahora privamos mucho la corrección política. Ya va siendo hora que nos sacudamos eso de que hay que ser correcto para decir las cosas, porque hay que desempolvar el "vivir aerrojados por el miedo a decir cosas que no estén bien", aunque esto no está reñido con el cuidado de no herir. Invito a la gente a que venga a reírse y luego vaya a pensar y discutir, porque hay mucho de qué hablar. 

NURIA MENCÍA, actriz
UNA A LO PELIGROSO QUE PUEDE SER OÍR Y CREER
SÓLO EN UNA VOZ Y EN LA VERDAD ABSOLUTA

	NURIA MENCÍA
	VEKI VELILLA
	JOSÉ LUIS ALCOBENDAS
	ÁNGELA CHICA
	JAVIER LOSÁN
	RUTH NÚÑEZ FOTOS: www.madridteatro.net

Nuría Mencía interpreta a Grace, la mujer de Jack. Nuria  ha acumulado varios títulos en estas últimas temporadas: El bar que se tragó a todos los españoles, (CLICK), El cuaderno de Pitágoras (CLICK) y Los farsantes (CLICK). Compara Uz: el pueblo a la propia vida por ser una tragicomedia.

Se puede ver como una función que te hace reír mucho por sus situaciones disparatadas, pero es una crítica total a la sociedad, a la religión, a lo peligroso que puede ser oír y creer sólo en una voz y en la verdad absoluta. Eso nos puede llevar a sólo creer en eso y llevarnos a la barranca como sociedad y como individuos. Uz es un pueblo que vive en comunidad pero por una cosa que ocurre a mi personaje, muy creyente, de repente cree que en algo que "ese alguien" le dice y pierde la razón. De ahí sale también la verdad de cada personaje. Es una función totalmente coral y de equipo y muy equilibrada: cada uno tiene su papel  en este pueblo, y en las situaciones peores de la vida sale lo peor de cada uno. Es muy triste, pero es así.

EL AMOR INCONDICIONAL

Una virtud de la función, según Nuria es el

ser una comedia negra respecto a que es ligera a pesar de lo pesada que es. Puedes reírte mucho porque también hay cosas muy absurdas en la vida que no hay que justificar, y por eso nos hacen tanta gracia. En momentos muy duros y muy tristes nos podemos reír y eso no lo entendemos. También habla del amor incondicional de los padres a los hijos, de los esposos a las mujeres, de las vecinas a los vecinos, y de lo que es vivir en comunidad verdaderamente y no de cara para afuera, y de lo malo que es el egoísmo personal de cada uno. 

VEKI VELILLA, actriz
DOROTEA, LA INVISIBILIDAD ABSOLUTA

Veki Velilla interpreta a Dorotea, hija de Grace y Jack, que es autista. Define a Uz como un pueblo en el que la gente es feliz, sin preguntarse si realmente es feliz o no.

Una comunidad con un fanatismo concreto, y una frase en la obra lo define muy bien. Un personaje pregunta: "¿Todos somos felices ¿no?" Nadie contesta, y repite "¡Todos somos felices!" Es muy buena descripción de lo que está pasando en este pueblo: nadie se pregunta nada, y sigue la vida pensado que eso es lo que toca y ¿por qué va a estar mal?  

Dorotea es una niña autista, y en la obra está tratada desde

la invisibilidad absoluta. Es como no querer ver. No hay maltrato físico, ni verbal, pero  es una manera de maltrato el dejar a un lado totalmente a estas personas. No sabes lo que les pasa por la cabeza, cómo se sienten. Da igual todo esto. 

JOSÉ LUIS ALCOBENDAS,  actor
UNA COMEDIA SALVAJE

José Luis Alcobendas es el cura de Uz, Padre Maykol.

Como cura y buen cura velo por el orden moral y el concierto en el pueblo. Para mí, Uz, cuando la leí por primera vez, me conmovió y me pareció una comedia tremenda. Te arrolla el texto por la vitalidad, las frases que aparecen por ahí, los personajes que son arquetipos, pero  todos tienen una originalidad. Son muy creíbles porque en lo más íntimo nos identificamos con cada uno de ellos. Cuando me preguntan "¿Qué es Uz: el pueblo?" Pues una comedia salvaje, cruda, negra, blanca. Es una gran comedia. Como ha dicho Natalia, es un "homenaje al teatro" porque se recrea una historia a partir de unos actores que están al servicio de la idea del autor y la directora. Eso básicamente es teatro. Es una comedia que provoca la risa, la sonrisa, la carcajada, pero se paga un peaje por todo eso. No es una risa fácil ni gratuita, porque detrás de esa risa hay toda una serie de cosas.

José Luis destaca el hecho de que nos confronta con nuestras contradicciones como seres humanos.

Nos confronta con nuestros miedos, con lo absurdo de nuestras vidas, y esa es la función del teatro: mostrarnos lo ridículo que somos; lo absurdo que podemos llegar a ser, y mostrarlo claramente a través de una historia y de unos personajes. Como decía Pepe: "Ahí os mostramos eso, os vais a casa y le dais una vuelta a todo" Es un juego que el público tiene que aceptar y también un ejercicio muy sano, y por eso el teatro. Esta sonrisa es curativa, sanadora en el sentido de que nos obliga a pensar en ciertas cosas. Hay que venir a verla y disfrutarla. 

ÁNGELA CHICA, actriz
ESTA OBRA ES PERFUME Y NO COLONIA

Ángela Chica es Catherine, la hija del carnicero, que define como

un personaje que no ve más allá de sus narices. Es incapaz de ver lo que tiene delante y lo que la mueve. Algo que tengo muy presente y  se dijo en las lecturas es que esta obra es perfume y no colonia. Todo está muy condensado.

JAVIER LOSÁN, actor
UNA COMEDIA  QUE APARTE
DE PASÁRSELO BIEN
ES MOTIVO DE REFLEXIÓN

Javier Losánes José, el carnicero, y padre de Catherine. Cuando leyó la obra lo primero que le llamó la atención fue el

nunca había leído una comedia que llegara a los límites que llega esta comedia, siendo comedia y encima negra. Cuando leí Uz, con Zeta, el pueblo dije: "¡Uf!, el pueblo con F". Entonces invito a toda la gente que venga a ver una comedia totalmente distinta y que, aparte de pasárselo bien y ser un motivo de reflexión, es "¡Uf, el pueblo!", entre paréntesis. 

RUTH NÚÑEZ, actriz
CONSTRUIRNOS COMO PERSONAS
A TRAVÉS DE LO QUE NO ES.

Ruth Núñez interpreta a Fiona, hermana de Leona, y vecina de Grace y Jack.

Yo sobre Uz, lo retomo desde el ¡Uf! de Javier Losán. Cuando lo leí tuve esa impresión "¡Uffff!" eso no", pero lo bonito sería poder ver que yo tengo un poco de algunos de esos "No" que digo. Entonces esta comedia ¿es comedia por lo exagerado o porque es tan real? Creo que la vida es superexagerada. Creo que nada de lo que contamos es un extremo, sino que nos atrevemos, se ha atrevido el autor, se ha atrevido Natalia a  ponerlo en escena, a contarlo como es. La frase resumen sería, para mí, "Una posible manera de conocer a Dios por la vía negativa". Es una bonita manera de construirnos como personas a través de lo que no es. Esta función habla mucho del miedo, y el miedo nos hace mucho daño y nos enfrenta como sociedades y como seres humanos e individuos, a nosotros mismos por dentro y con los  demás.  Mi personaje y mis dos maravillosas hermanas representamos la represión más específicamente, aunque eso está en todo el pueblo, y qué catástrofes genera la represión. Estoy contenta de estar en esta función que es superdivertida.

TRINIDAD IGLESIAS FOTO: JAVIER NAVAL		JULIO BOHIGAS-COUTO FOTO: JAVIER NAVAL		ROCÍO CALVO FOTO: TEATRO ARRIAGA

Natalia concluye definiendo Uz:el pueblo como 
una cascada de emociones, y, de hecho, el montaje no sólo lo vamos a oír y ver sino también lo vamos a oler, para provocar más sensaciones.
 

PEPE VIYUELA / NURIA MENCÍA FOTO: JAVIER NAVAL

GABRIEL CALDERÓN, dramaturgo, director de teatro y actor uruguayo

	GABRIEL CALDERÓN FOTO: COMEDIA NACIONAL (MONTEVIDEO, URUGUAY)

Gabriel Calderón  ha escrito y dirigido más de treinta obras y ha sido reconocido con diferentes premios, entre los que destaca el Premio Nacional de Literatura de Uruguay en 2011 por Mi pequeño mundo porno y en 2016 por Ex: Tal vez la vida sea ridícula. En 2004 fue becado por la Fundación Carolina para realizar en España el Curso de profesionales en dramaturgia y dirección de teatro y en 2009 tomó parte en la International Summer Residency for Emerging Playwrights del Royal Court Theatre de Londres. Fue miembro del Lincoln Center Theater Directors Lab y artista residente del Théâtre des Quartiers d’Ivry en París, Francia.

Sus obras se han representado en gran parte del mundo. Con sus espectáculos ha participado en reiteradas oportunidades en festivales internacionales de teatro de América y Europa. Ha dado conferencias, clases y seminarios en varios países. Colaboró durante los años 2018, 2019 y 2020, activamente con el Teatro Nacional de Modena junto a la Fondazione Teatro de Emilia Romagna y la Escuela Yolanda Gazzerro de Módena.

En España ha participado en reiteradas ocasiones en el Obrador d´estiu de la Sala Becket. En 2018 estrenó en el Teatro Nacional de Catalunya Que rebentin les actors bajo su dirección.

NAVES DEL ESPAÑOL

DIRECTOR: Natalia menèndez. luis luque

PASEO DE LA CHOPERA, 14

28045 - MADRID

METRO: LEGAZPI, LÍNEAS 3 Y 6

BUS: 6, 8,18,19, 45,78 Y 148

CERCANÍA: EMBAJADORES

http://www.munimadrid.es