.jpg) |
TRAICIÓN
de
HAROLD PINTER
por
ASAMBLEA DE TRAIDORES
en el
TEARO GALILEO
de
MADRID
Desde el 13 de septiembre al 21 de octubre 2012
|
Traición (1978)de Harold Pinter es un título al que en estos últimos años varias Compañías de Teatro han recurrido. La cooperativa Asamblea de Trabajadores estreno una nueva versión que presentó en el 2011, en la Sala Pequeña del Teatro Español de Madrid (CLIKEAR) . Ahora vuelve a retomarla y la presenta en el Teatro Galileo de Madrid.
 |
ALBERTO SAN JUAN / WILL KEEN
FOTO: JAVIER NAVAL |
Nico y Emma llevan dos años sin ningún contacto. Conciertan una cita. Hace siete años habían mantenido una relación amorosa. Emma ha revelado a Robert, su marido y amigo íntimo de Nico, tal relación. Nico está casado con Judith, durante esa infidelidad. Emma , miente al decirle que su relación con Robert ha terminado y que él conoce la antigua relación. También le cuenta que actualmente está con Castro, autor del que Robert es representante y editor. Ello da pie a una vuelta atrás. En esos nueve años asistimos a una serie de traiciones en las que han sido atrapados.
María Fernández Ache traduce, versionaydirige Traición, un texto que posee el estilo teatral Pinter:diálogos concisos, un lenguaje seco e incisivo, lleno de amenaza. Su ambiente transmite en principio una fría normalidad que pronto desvela una multitud de emociones: competitividad, egocentrismo, falsedad, autoengaño.
 |
ALBERTO SAN JUAN / CECILIA SOLAGUREN
FOTO: JAVIER NAVAL |
La historia está inspirada en la propia vida de Pinter. Entre el año 1962 y 1969 tuvo una relación extraconyugal con Joan Bakewell, presentadora de la BBC Televisión. En esta ocasión la acción se traslada a Madrid entre 1984 y 1993
 |
WILL KEEN / ALBERTO SAN JUAN
FOTO: JAVIER NAVAL |
Asamblea de Traidores es una cooperativa de grandes profesionales del teatro que se unen por vez primera para poner en escena Traición, de Harold Pinter, en un montaje que sitúa al texto y al actor/actriz en el centro de la propuesta.
|
FUNCIÓN
De miércoles a viernes:20:30 horas,
Sábados: 19:00 y 21:30 horas,
Domingos: 19:00 horas
|
|
PRECIO
21,40 €
De 10 a 19 personas: 19,50 €
Más de 20 personas: 17,00 €
|
|
Título: Traición
Autor:Harold Pinter
Traducción, versión:María Fernández Ache
Ayudante de dirección:Rolando San Martín
Escenografía y vestuario:Ikerne Giménez
Ayudante de escenografía y vestuario:Carlos García Aparicio
Sonido:Mariano García
Iluminación:Marino Zabaleta
Fotografía y diseño:Javier Naval
Producción ejecutiva:Javier Ortiz
Ayudante de producción:Laura Galán
Regiduría:Laura Galán
Mobiliario:Muji
Vestuario cedido por:Adolfo Domínguez
Producción:Asamblea de Traidores
Intérpretes:Will Keen (Robert), Alberto San Juan (Nico), Cecilia Solaguren (Emma)
Dirección:María Fernández Ache
Duración: 95 minutos (aprox) (sin intermedio)
Reestreno en Madrid: Teatro Galileo, 13 – IX -2012
|
 |
CECILIA SOLAGUREN
FOTO: JAVIER NAVAL |
|
.jpg)
|
GALILEO TEATRO
Aforo: 260
DIRECTOR: ENRIQUE SALAVERRÍA
C/ Galileo, 39
28015 - Madrid
Tf: 915910106 -915932310
Metro: Quevedo y Moncloa
Bus: 2/16/21/61
Telentrada:
Caixa Catalunya 902 101212
|
|
