 |
EL PRINCIPITO
un pequeño musical
de
SAINT- EXUPÉRY
por la
COMPAÑÍA TELÓN TOLÓN
en el
TEATRO LAGRADA
de
MADRID
Del 12 al 20 de Noviembre de 2011
|
El Principito es un cuento del piloto Saint-Exupéry. Ha sido adaptado al teatro en diversas ocasiones e incluso encontró su versión cinematográfica. La narración se mueve entre el público infantil y adulto y su filosofía se va desgranado a lo largo del viaje que El Principito inicia en un momento de su vida hacia otros asteroides y por el contacto con otros seres.
 |
DIDIER OTAOLA
FOTO: COMPAÑÍA TELÓN TOLÓN |
La compañía Telón Tolón, especializada en teatro musical para toda la familia, ha cogido el texto de Saint Exupéry y lo ha transformado en un musical, que llama "pequeño musical".
· Desde que surgió la idea de hacer un musical de El principito, teníamos claro que nuestra adaptación del famoso cuento de Exupéry debía ofrecer al espectador un enfoque novedoso en el manejo de los códigos de la música y del teatro.
Se comenzó por centrar la acción en dos personajes: el piloto y un niño. El piloto era el propio autor y el niño El Principito. Ello les llevó a concebir la dramaturgia como "teatro dentro del teatro".
· El principito, para poder contarle al piloto su historia, lo incorpora al juego dramático pidiéndole que interprete, mediante improvisados títeres y sencillos vestuarios, a los otros personajes que van apareciendo en el libro. De este modo, la relación entre ambos personajes se hace más intensa y verdadera a través del juego escénico, convirtiéndose la amistad entre el adulto y el niño en el auténtico motor de la historia.
 |
DIDIER OTAOLA / NOELIA MARTÍNEZ
FOTO: COMPAÑÍA TELÓN TOLÓN |
Además de la innovación de ver toda la historia mediante dos personajes, se añade la "música", pues se trataba de construir un musical. La partitura ha sido compuesta con melodías y tarareos infantiles, fácilmente reconocibles pues son del dominio común del mundo infantil.
· Para acompañar al piloto y al principito en este viaje hacia el sentido del juego a través de la música, incorporamos un coro de niños. Este coro de niños se va hilvanando canción a canción de lo que constituye un musical de los auténticos, puesto que aquí las canciones no se reducen a mero elemento decorativo entre escena y escena, sino que ellas mismas constituyen la verdadera columna vertebral de la historia. La música, el teatro, la poesía... en ellos resido el secreto de lo invisible, un secreto que sólo se ve con los ojos del corazón, el mismo corazón que hemos puesto en este trabajo, y con el que hemos querido dar a luz nuestro pequeño musical.
TELÓN TOLÓN: MÚSICA Y POESÍA,
PROTAGONISTAS DE LAS HISTORIAS PARA NIÑOS
Las obras de Telón Tolón, que son todas originales e incluyen siempre música y canciones en directo, surgen de un universo propio en el que los elementos constitutivos de la poesía y de la música se convierten en los protagonistas de la historia. Cada creación incorpora procedimientos y recursos adaptados a la edad de los niños, de tal modo que, sin dejar de ser comprensible y divertida para ellos, implique además un esfuerzo en el ejercicio de sus facultades emotivas, imaginativas y creativas, mejorando así su competencia estética como espectadores y habituándolos a contemplar los espectáculos teatrales no solo como un divertimento, sino también como una realidad profunda y seria, capaz de aportarles nuevas perspectivas sobre el mundo, el arte y los seres humanos. Telón Tolón utiliza los códigos de las distintas bellas artes (materiales, formas, procedimientos...) como fuente de inspiración y materia prima de sus propias creaciones, encontrando en ellos los personajes, las historias y los conflictos constitutivos de su propio universo fantástico
|
FUNCIÓN
Sábados 17:00 HDomingos 12:30 H
|
PRECIO
7 €
Reducida: 6€
Reserva de entradas: 91 292 64 77
|
Título: El Principito, pequeño musical
Autor: Saint-Exupéry
Adaptación del texto: Rafael Boeta Pardo
Letras de las canciones: Rafael Boeta Pardo
Dramaturgia: Telón Tolón
Música: Gonzalo García Baz
Escenografía: Telón Tolón y Arte Mural
Vestuario: Telón Tolón y Arte Mural
Diseño de iluminación: Juan Ramón Robles
Producción: Telón Telón
Coro de niños del Colegio: Los Robles de Madrid
Música grabada y mezclada en SONORIS
Intérpretes: Didier Otaola (Saint-Exupéry), Noelia Martínez (Principito)
Dirección musical: Gonzalo García Baz
Dirección escénica: Rafael Boeta Pardo
|
 |
NOELIA MARTÍNEZ
FOTO: COMPAÑÍA TELÓN TOLÓN |
|
|