|
Escrito por www.madridteatro.net
|
|
Miércoles, 08 de Septiembre de 2010 15:04 |
 |
|
ANIMALES de RICKY GERVAIS en la piel de JUANRA BONET
|
| Cuando se observa el mundo animal de cerca no se puede evitar cierta o mucha fascinación. Eso le ocurrió a un guionista-director-actor-productor Ricky Gervais. |
|
 |
ANIMALES
de
RICKY GERVAIS
en la piel de
JUANRA BONET
en el
TEATRO FÍGARO
dE
MADRID
Desde el 8 de septiembre de 2010
(unos dos meses, en principio. Dependerá de la gente)
|
Cuando se observa el mundo animal de cerca no se puede evitar cierta o mucha fascinación. Eso le ocurrió a un guionista-director-actor-productor Ricky Gervais. Se trata de un cómico inglés que abunda en la polémica sobre todo con la serie para la BBC: The Office, la cual recibió numerosos premios. La crítica también lo encumbró.
 |
| RICKY GERVAIS |
|
Tras este éxito, sintió la fascinación por el mundo animal y surgió este divertido y sarcástico monólogo: Animales (Animals). La obra la interpretó el propio Gervais en el 2003 y tuvo una larga gira por todo el Reino Unido. En España se ha hecho cargo de Animales Juanra Bonet.
Juanra Bonet es rostro conocido, a través de la televisión como presentador y reportero en el ácido programa Caiga Quien Caiga. En ese presentador/reportero comenzó a perfilarse un tipo de personaje un tanto ingenuo que después potenció más en El Intermedio de TV La sexta, como sustituto de El Gran Wayoming.
- La ingenuidad de ese personaje no quiero perderla y la aporto en buena parte a Animales - corrobora Juanra.
|
Animales echa mano del reino animal a lo largo de la representación. La razón es porque somos animales, tan animales que ni siquiera somos capaces de ser “políticamente incorrectos”.
- Es un espectáculo de humor negro vestido de blanco donde se exploran los límites de lo políticamente correcto. A veces no llegamos y a veces nos pasamos – añade Juanra. El reto es demostrar que los humanos somos más “animales” de lo que pretendemos. Durante el desarrollo se comparan las costumbres y actos de los animales con nuestro comportamiento humano. Al final nos damos cuenta de la evidencia de que somos animales.
|
 |
| JUANRA BONET |
|
Esta producción española es una adaptación de Animals y fragmentos de Polítics, escrita por John Tones, seudónimo bajo el que se oculta el periodista y guionista Pedro Berruezo
- He procurado respetar al máximo el texto original, pero no ha habido más remedio que adaptar giros locales, el idioma y la musicalidad del inglés – declara John Tones.
 |
- Ha resultado un texto que me gusta y tiene una gran comicidad, algo que admiro mucho. Es un orgullo poderlo interpretar – añade Juanra.
Juanra es actor de teatro y éste es su primer monólogo, por lo tanto es estar Solo ante el peligro. Ese peligro se llama público.
- Me ha resultado muy divertido el estar sólo ante el público. Últimamente estaba más metido en el mundo de la TV y echaba de menos el teatro, por eso cuando el productor me llamó, me dije: ¡Vaya potra! Y me decidí en seguida. Ante un caramelo así no te puedes negar.
|
El personaje creado por Ricky no es muy cercano al de Juanra que vemos por TV.
- El personaje es bastante opuesto al mío e imitarlo era imposible y una temeridad. Ricky es un jefe muy exigente. Yo soy más naif, por lo tanto he tenido que trabajar mi parte más canalla. Aquí soy Juan Ramón (Juanra) haciendo un personaje. Es lo más personal que he hecho.
|
Los monólogos, a menudo, son creados por el propio intérprete y, debido a ese solipsismo, es frecuente que él mismo sea director del espectáculo. En esta ocasión José Luis Sixto se ha encargado de la dirección. Para ello se ha empapado de toda la obra de Ricky Gervais. Eso le ha permitido adaptarlo a la personalidad de Juanra Bonet.
-
Un texto como éste y el tener que adaptarlo a mí, es un tanto duro, porque yo no quería perder ciertos rasgos de ese personaje que me acompaña en los últimos tiempos. Tales rasgos había que compaginarlos con el texto. Es como pasar de Ángel a Demonio en un mes. Hubiera sido imposible que lo trabajara yo solo – concluye Juanra.
|
.jpg) |
En el mundo de los monólogos, a veces, se busca la interacción con el público.
- No es el caso – tranquiliza Juanra. No se interpela al público, puede estar tranquilo.
|
FUNCIÓN
Miércoles y jueves: 22:30 horas
Viernes y Sábados: 23:00 horas
Domingos: 21:00 horas
|
|
Título: Animales
Autor: Ricky Gervais
Adaptación: John Tones
Vestuario: Clara Bilbao
Producción: Iris Producciones S. L.
Intérprete: Juanra Bonet
Duración: 1H 15’ (con las risas 1H 25’)
Dirección: José Luis Sixto
Estreno en Madrid: Teatro Fígaro, 8 - IX - 2010
|
 |
 |
TEATRO FIGARO
Aforo: 935
C/ Doctor Cortezo, 5
(Tirso de Molina)
28012 – Madrid
Tf. 91 369 49 53
Metro: Tirso de Molina y Sol
Bus: 65, 32 y 26
Entradas: El Corte Inglés
Tf. 902 400 222
Tf. 902 262 726
Telentradas:
www.elcorteinglés.es/entradas
Grupos: Tf: 91 701 02 30
www.teatrofigaro.com
|
|
|
|
Última actualización el Domingo, 24 de Octubre de 2010 05:56 |
