.:: Información General ::.

CISNES SOBRE EL AGUA
en
EL LAGO DEL PARQUE DEL RETIRO

En las fiestas de san isidro
de madrid
2007

ENTRADA GRATUITA

Recoger las Entradas en
El Embarcadero de El Retiro

12 de mayo (ensayo general)
13 de mayo (estreno y único día)
de 2007

 

Felipe II estaba por casar con Ana de Austria. La boda iba a contar con faustos y espectáculos. Para tales acontecimientos el propio Felipe II mandó construir un estanque en el parque del Buen Retiro. La misión de este estanque   era poder representar simulacros de combates por tierra y mar. Ese fue el arranque para que el arte escénico se desarrollara en sus diversos géneros: naumaquias y representaciones de obras teatrales mitológicas.

En la década de los 60 del siglo XX los celebrados Festivales de España, volvieron a utilizar el estanque para representaciones teatrales. Entre ellas El Lago de los Cisnes, El Carnaval de Venecia, El sombrero de Tres Picos, El Concierto de Aranjuez y tantos otros.

Llamó la atención El Carnaval de Venecia de Richard Strauss en versión de José Tamayo.  La ciudad de Venecia con sus canales encontró su espacio escénico adecuado sobre el estanque del Parque del Retiro.


EL CARNAVAL DE VENECIA
(ESTANQUE DEL PARQUE DEL RETIRO)



EL CARNAVAL DE VENECIA sobre el ESTANQUE DEL PARQUE DEL RETIRO

VOLVEMOS A BAILAR
SOBRE EL ESTANQUE

Ahora vuelve a retomarse la idea con, otra vez, El lago de los Cisnes, con motivo de las Fiestas de San isidro de Madrid 2007. Se trata de un Lago de los cisnes a larga distancia: los protagonistas son la española Támara Rojo y el cubano Carlos Acosta. Ellos están en Londres en el Royal Ballet Covent Garden. El cuerpo de baile es el Ballet Nacional de Lituania. Quien va a acortar kilómetros entre unos y otros será la consagrada bailarina cubana Loipa Yobana Araújo Carruana que se encarga de la dirección artística.

El escenario tiene más de 400 metros cuadrados se superficie.
Se encuentra en mitad del lago  y se comunica
con el Monumento de Alfonso XII, mediante una pasarela.


Paralelo al estanque se instalarán gradas con una capacidad para 4.000 personas.
En derredor se instalarán cuatro pantallas de 20 metros cuadrados de superficie para facilitar el visionado.
Hay posibilidad también  para que 14.000 espectadores puedan seguirla de pie.
En total el aforo será de 22.000 personas.

ESPECTÁCULO DE LARGA DISTANCIA

Larga distancia, también, porque la rueda de prensa ha contado con la técnica de Video Conferencia. Sobre la pantalla, y en Londres, estaban Támara y Carlos.

El 12 y 13 de mayo serán Odette y el Príncipe sobre la plataforma instalada en el lago.


TAMARA ROJO
  • Tengo mucha ilusión en este proyecto – desvela Tamara, con el mínimo retardo de señal propio de la Video Conferencia. Es una oportunidad única bailar en el Retiro y el que lo pueda ver todo el mundo Me agrada el poder ofrecer este regalo a Madrid en sus fiestas y disfrutar sin condicionamientos y sin ningún límite.


CARLOS ACOSTA
  • El proyecto es muy bonito – corrobora Carlos -, y lo será en esa noche. Para mí siempre es un placer bailar en España aunque no lo he hecho tanto como hubiera querido. Bailar con Tamara es algo muy especial. Este Lago de los Cisnes es un gesto muy noble para quien puede disfrutar gratuitamente y para quien quiera unirse a la celebración de la danza.

Telefónica ofrece el aspecto tecnológico y de comunicación necesario de la puesta en escena: la producción de la señal de TV y su distribución en circuito cerrado a las pantallas gigantes, instaladas en el recinto del parque para facilitar el visionado del público. También corre a cargo de Telefónica la iluminación general y el audio del espectáculo.

ACCION IN DISTANS

La “acción in distans” es lo que se traduce como acción a distancia, algo a lo que los medios técnicos están acostumbrados. Madrid, Londres y Lituania no son espacios contiguos.

  • Carlos y yo estamos ensayando el Lago en todo lo que son los pasos a dos – aclara Tamara.

El que se haya recurrido a Tamara y Carlos es porque son dos estrellas y especialistas en El lago de Los Cisnes. A falta de un consistente cuerpo de baile de clásico en España – el eterno tema de discusión en los circuitos balletísticos españoles – se ha recurrido al Ballet Nacional de Lituania considerado como uno de los mejores ballets de Europa. El ballet cuenta, para esta versión en El  Retiro, con 18 bailarines en el cuerpo de baile, los cuatro cisnes pequeños,  los dos cisnes granes, el brujo y el bufón.


CARLOS ACOSTA
TAMARA ROJO

Loipa Araújo es la encargada crear el milagro de la unión balletística.


BALLE DE LITUANIA
  • Me voy a desplazar a Lituania para ensayar con el cuerpo de baile teniendo en cuenta las condiciones del este parque bellísimo y con la maravillosa columnata del fondo. Habrá que hacer adaptaciones en los dos días cuando lleguen Carlos y Tamara, que vendrán el día 10 y a partir de esa fecha ya podremos ensayar sobre el estanque y por lo tanto adaptar el espacio a ellos.  El día 12 llegará el Ballet de Lituania y se podrá ensayar con luces y con todo lo necesario. Es el ensayo general. El día 13 es la función. Es un reto muy grande pero estoy segura de que va a salir muy bien.

El ensayo general del día 12 está abierto a todo el público, sabiendo que es un ensayo y se puede ir cortando o arreglando cosas de última hora. El día 13  es el estreno y único día. Es gratuito y las entradas hay que recogerlas en el Embarcadero del Retiro.

LOS CONJUNTOS BLANCOS

La versión que se representa en El Retiro es la llamada de los conjuntos blancos, es decir el acto segundo y tercero. Pero para que no sufra la comprensión de la historia y pueda ofrecerse una narración habrá una pequeña introducción y un epílogo que da sentido a toda la historia.

UN ALTO PRESUPUESTO
LE EMPRESA PRIVADA
APUESTA POR LA CULTURA

Este montaje obliga a un alto presupuesto repartido entre la contratación de los bailarines, montaje de los elementos escenográficos y técnicos. Ello implica el ocupar días previos el Parque y tener mucho cuidado con el aspecto medioambiental. El montaje y desmontaje ha buscado no molestar a los usuarios del parque que es especialmente masivo en los fines de semana, fechas en que se ha suspendido.


RECONSTRUCCION DE
UNA NOCHE EN EL LAGO DE LOS CISNES

Para poder llevar acabo este elevado coste se ha aunado el Ayuntamiento de Madrid – responsable de las Fiestas de San Isidro y entidades particulares, siguiendo la filosofía de colaborar económicamente en las actividades culturales. Tales empresas han sido la ya citada Telefónica, el BBK Caja de Ahorros, la empresa de transportes Esteban Rivas y el Hotel Silken Puerta de América.

Alicia Moreno – concejala del Área de las Artes del ayuntamiento de Madrid – destaca esta colaboración empresarial:

  • Quiero valorar la colaboración de la empresa privada en este proyecto. Es una valoración trascendental para que este proyecto pueda llevarse a cabo y que vayamos de la mano. Es importante que se interese la empresa privada y es un lujo contar con ella. Desearía que este proyecto fuera el principio de otras colaboraciones. Es algo que todavía debemos fomentar más.

Las empresas privadas que intervienen además Telefónika son el BBK Caja de Ahorros a través de la Fundación BBK; la empresa Esteban Rivas – empresa madrileña de transportes y alquiler de coches con chofer – que se compromete a todas las exigencias del transporte que implica Una noche en El lago de los Cisnes, y el Hotel Silken Puerta de América, en lo que respecta a alojamiento.

TAMARA ROJO EN MADRID AHORA
PERO AUSENTE EN EL DÍA DE LA DANZA
Y PRESENTE EN ESE DÍA EN LISBOA

El Día de la Danza recolecta a grandes figuras. Homenaje a la Danza y homenaje para los espectadores. Este año Tamara Rojo ha escogido participar en el citado Día, pero en Lisboa y no en Madrid.


TAMARA ROJO
EL CSINE BLANCO
  • Es cierto – confirma Tamara. Voy a Lisboa por que me han invitado y porque tengo muchas ganas de bailar con Carlos Pinillos, que fue compañero mío de escuela. En Madrid estaré en cuanto mi agenda me lo permita.  Y estoy ahora y muy feliz. Quiero agradecer a los promotores que han trabajado y muy duro para que este proyecto se haga realidad. Soy consciente de que ha sido mucho trabajo. Quiero mencionarlo porque al final nosotros somos los que nos llevamos las glorias y se olvida que hay mucha gente detrás.

Alicia remata la faena:

  • Os llevais la gloria porque os moveis en un trabajo que es lo más bello del mundo.  

FUNCIONES
12 de mayo: Ensayo General
13 de mayo: Estreno (único día)


PRECIO
Gratuito
Recoger las entradas en
El Embarcadero de El Retiro


Título: Una Noche en el Lago de los Cisnes  
Música: P.I. Tchaicovsky
Coreografía: Marius Petipa y Lev Ivanov.
Versión de por Konstantin Mikhailovich Sergeyev
Montaje de escenario y gradas: PERI , S.A.U., Responsable Jan Ruiz del Vall
Montaje de iluminaciónf sonido e imagen: Telefónica Soluciones Audiovisuales S.A. Responsable Ignacio Beneyto Pérez
Realización de televisión: Fernando Lozano
Intérpretes: Tamara Rojo (Odile/Odette), Carlos Acosta (Príncipe Sigfrido), Aleksandr Molotov (Brujo Von Rothbart), Valerij Fadejev (Jester).
Cuerpo de Baile: Ballet Nacional de Lituania.
Producción:  eferveScene Producciones Artísticas, S.L.
Dirección Artística: Loipa Yobana Araujo Carruana
Dirección técnica de escena: Rafael Mojas
Estreno en Madrid: Estanque del parque del Buen Retiro, 13–V–2007

BALLET DE LITUANIA

CARLOS ACOSTA/TAMARA ROJA

PARQUE DEL BUEN RETIRO
ESTANQUE
MONUMENTO ALFONSO XII
MADRID
ENTRADA GRATUITA