Alimañas (brillantes). Ridley. Massa. T.Canal Imprimir

ALIMANAS CARTEL B   

ALIMAÑAS (BRILLANTES)
(Radiant Vermin)

dramaturgo
PHILIP RIDLEY

traducción
MANUEL BENITO

dirección
PILAR MASSA

intérpretes
AINHOA SANTAMARÍA, IGNACIO JIMÉNEZ, PILAR MASSA

en los
TEATROS del CANAL
(SALA NEGRA)
de
MADRID 

Estreno absoluto en España
Uso de luces estroboscópicas 

Del 2 al 20 de junio de 2021


- Alimañas (Brillantes) Dirigida por la actriz, productora y directora Pilar Massa, aborda la situación que atraviesa el mundo con un salvaje discurso que reafirma que "lo suficiente nunca es suficiente"

 - El autor de la obra, el dramaturgo británico Philip Ridley, es pionero del llamado teatro in-your-face surgido en el Reino Unido en los 90.

Alimañas (brillantes) es estreno absoluto en España.

Lili y Oli, una joven y encantadora pareja, educada en la moral católica, con un bebé en camino vive en no el mejor barrio de la ciudad. De hecho es tan malo, que incluso ¡se hizo un documental para la televisión sobre ese barrio! Un día  reciben una carta en la que se les comunica que han  sido seleccionados para participar en un nuevo programa de revalorización urbana promovido por el gobierno. Esto significa que se le va a conceder una casa en un buen vecindario, aunque por el momento despoblado, salvo  los sin techo que viven debajo del puente: “la ciudad de cartón”. El único inconveniente es que carece de elementos básicos como agua y electricidad. De todas formas firman, dispuestos a renovar su propiedad. Claro, renovar dormitorios, cocina, garaje, jardín… llevaría un tiempo, pero ellos parecen haber descubierto una forma increíble y única de agilizar el proceso, tras matar Oli a un vagabundo accidentalmente. 

  ALIMAæASbrillantes b
  AINHOA SANTAMARÍA / IGNACIO JIMÉNEZ
FOTO: SOFÍA MORO

Pilar Massa se ocupa de la dirección, además de interpretar a la Señorita Di.  Como mujer de teatro, cuenta con más de una treintena de obras como actriz con los directores más destacados de la escena y el cine, además de su faceta de directora y productora de obras como Contraacciones, El notario o La flauta mágica en el Teatro Real, entre otras.

Desde que este texto de Philip Ridley cayó en sus manos, la historia  no le resultó indiferente. Es más le atrapó totalmente pues vio que se tratada de 

un texto diferente, admirablemente escrito por uno de los mejores dramaturgos del panorama teatral británico contemporáneo; humor negro (tan poco visto en nuestros escenarios); teatro ácido con un discurso ético soberbio, sin concesiones ni moralina (una fórmula que me encanta); personajes fabulosos y creíbles; (un caramelo para  cualquier intérprete); una asombrosa historia que, partiendo de una premisa absurda, culmina en una lógica atroz (ese tipo de teatro que tanto me gusta)… 

El texto interpela con una pregunta: "¿Qué estarías dispuesto a hacer para conseguir la casa de tus sueños?" A partir de ahí se desarrolla una cuadro sobre

la voracidad del capitalismo con un cóctel explosivo de sorpresa, morbo, brillo y oscuridad, mostrando de forma mordaz el momento que atraviesa el mundo en muchos niveles, poniendo de relieve que lo suficiente nunca es suficiente. El fabuloso autor Philip Ridley me lo pone en bandeja con un meollo ético extraordinario: mostrar cómo pasar del interés personal a la atrocidad puede ser algo tan sigiloso que apenas se note, hasta que, por supuesto, es demasiado tarde.

La fórmula teatral con la que se lleva a cabo este espectáculo es  “te cuento lo que pasó”. Pilar Massa la considera como

un ambicioso reto en el que además convertiremos al espectador en confesor y juez mientras la representación adquiere una dimensión metafórica e inquietante, muy inquietante, y nos sumerge en esa dimensión gradualmente. Pero Ridley también ayuda con eso, y cuando parece que la sorpresa se agota surge el giro de guión, un nuevo personaje o una explosión final que nos deja con la boca abierta.

TEATRO MACABRO

Alimaas 8 B  
 IGNACIO JIMÉNEZ / PILAR MASSA / AINHOA SANTAMARÍA  
Alimaas 2 B  
 AINHOA SANTAMARÍA / IGNACIO JIMÉNEZ
FOTOS: SOFÍA MORO
 

Pilar piensa que estamos ante un texto salvaje con un sagaz humor negro sobre cómo la desesperación y el ansia del “aún quiero más” impulsa a las personas, incluso a las aparentemente más “decentes”, a justificar sus conciencias y lograr lo que desean a costa de que algo material valga una vida humana. Teatro macabro para tiempos actuales que parte de una premisa a primera vista absurda pero con una lógica tan sutil como voraz.

Tenemos por delante una comedia increíble y brillante para disfrutar de ella, atrapar al espectador y arrastrarlo con nosotros a ese mundo de tentaciones consumistas, de capitalismo, catálogos de muebles, cocinas de ensueño y promesas interminables, arrastrarlo con nosotros hasta el juicio… final. Mientras, se delibera ácidamente sobre los matices del materialismo y los sueños sin fin del ser humano moderno.

En un momento donde se acentúa la crisis de la vivienda, Pilar Massa dirige una obra

oscuramente divertida y brillante, que bien podría recordar a Game de Mike Bartlett, sobre el precio que el ser humano está dispuesto a pagar para llegar a la propiedad perfecta, con una crítica directa a la moralidad, la hipocresía y la sociedad de consumo en un mundo materialista e implacable.

La traducción  es de Manuel Benito, la iluminación de Paco Ariza, la escenografía y  vestuario de Rafael Garrigós y la música de Raquel Jiménez.

Los dos personajes Lili y Oli son interpretados por Ainhoa Santamaría e Ignacio Jiménez. A ellos se une un tercer personaje, Señorita Di, que es interpretado por la propia Pilar Massa.
 

Alimaas 9 B
IGNACIO JIMÉNEZ / AINHOA SANTAMARIA
FOTO: SOFÍA MORO

PHILIP RIDLEY

Philip Ridley(East End de Londres, 1957). Estudió pintura en la Escuela de Arte de Saint Martin y su obra ha sido expuesta ampliamente por Europa y Japón. Ha escrito tres libros para adultos; novelas para niños; tres guiones cinematográficos. En el 2010, juntamente con su colaborador Nick Bicât, creó el grupo de música Dreamskin Cradle.  Es también un artista performático y sus poemas Lovesongs for Extinct Creatures han ganado mucha popularidad estos últimos años.

El 2012 What’s on Stage sobresalió como uno de los escritores ingleses más influyentes de las últimas seis décadas. Ha ganado el Premio Evening Standard a la nueva promesa inglesa cinematográfica y el Premio Evening Standard al dramaturgo más prometedor.

ALIMAæASbrillantes FG ALIMAæASbrillantes DF ALIMAæASbrillantes BC
 IGNACIO JIMÉNEZ  PILAR MASSA  AINHOA SANTAMARÍA

FOTOS: SOFÍA MORO

FUNCIÓN
De martes a sábado: 18:30 h
Domingos: 17:30 h

Encuentro con el público
Viernes 11 de junio: (tras finalizar la función) 

PRECIO
20 €
Descuentos
Carné Joven-menores de 25 años, mayores 65, desempleados y personas en ERTE: 15 €
Asociaciones (solo en taquilla): 15 €
Diversidad funcional y acompañante: 2 x 1
Según aforo disponible y que cumplan con el baremo de movilidad reducida que acredita su certificado de discapacidad.
Venta solo en taquilla.
Se pueden reservar por teléfono: 91 308 99 99.
 

  ALIMAæASFGH
  FOTO: SOFÍA MORO

Título: Alimañas (brillantes)
Dramaturgo: Philip Ridley
Estreno absoluto en España
País: España
Idioma: español
Radiant Vermin fue representada por primera vez  en Brewery Theatre de Bristol el 27 de febrero de 2015
Traducción: Manuel Benito
Diseño de escenografía y vestuario: Rafael Garrigós
Diseño de iluminación: Francisco R. Ariza
Diseño de espacio sonoro y música original: Raquel Jiménez
Diseño de audiovisuales: Miguel Agramonte
Prensa: Alexis Fernández - Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla
Fotografía: Sofía Moro
Diseño gráfico: David de la Torre
Producción: Massa i Jiménez con Teatros del Canal
Ayudante de dirección: Eva Egido
Técnico en función: Miguel Agramonte
Maquinaria: Borja Torregrosa
Construcción escenografía: Readest Montajes S.L.
Transporte: Transportes Castillo
Residencia técnica: Teatro Municipal de Coslada
Jurídico: Gestión de actuantes S.L.
Distribución: www.matelcultura.es

Sin vosotros no hubiera sido posible: Javier Gutiérrez, Manuela Alcalá, Luis Jiménez, Remedios Núñez, Roberto González, Isabel Real, Inés Jiménez, René Meló, Samuel Viñolo, Alicia Rodríguez, Laura Rodríguez, Patricia Petinal, Rafael León, Óscar Losada, Magdalena Broto, José María De Lara, Mónica Regueiro, Román Méndez y Dani Checa
#AlimañasBrillantes #PhilipRidley
@alimanas.brillantes @TeatrosCanal

Intérpretes: Ainhoa Santamaría (Lili), Ignacio Jiménez (Oli), Pilar Massa (Señorita Di)
Dirección: Pilar Massa
Estreno en Madrid (Estreno absoluto): Teatros del Canal (Sala Negra), 2 - VI - 2021

 

Más información           

 
www.madridteatro.net

       

t canal ultima B copia  
TEATROS DEL CANAL
DIRECTORA: BLANCA LI
SALA NEGRA
C/ CEA BERMÚDEZ, 1
28003 – MADRID
TF. 91 308 99 99 /99 50
CAFETERÍA Y TERRAZA ABIERTA AL PÚBLICO
METRO CANAL
BUS: 3, 12. 37, 149