El triángulo azul. Concha Díaz. Entrevista Imprimir
Escrito por José R. Díaz Sande   
Lunes, 28 de Abril de 2014 19:40

EL TRIÁNGULO AZUL
NO QUERER RECORDAR

EL TRIµNGULO AZUL Foto marcoGpunto 14 d
FOTO: marcosGpunto

Un tema desconocido para la mayoría de los españoles es el relacionado con "el triángulo azul". Laila Ripoll y Mariano LLorente han titulado su obra El triángulo azul, que se estrena en el Teatro Valle Inclán (Centro Dramático Nacional). Se trata de un desgraciado distintivo: el que tenían que "ostentar" los españoles confinados  en el campo de Mathausen, durante la Segunda Guerra Mundial.

  concha b
  CONCHA DÍAZ
FOTO: www.madridteatro.net

Sobre esta temática Laila Ripoll y Mariano Llorente han  construido un espectáculo que Ernesto Caballero califica de

  • hermosísimo. Una obra sobrecogedora, hermosa por lo que cuenta, dura, pero, al mismo tiempo, cargada de lirismo y teatralidad.

El montaje anterior fue Dionisio Ridruejo, una pasión española.

  • Este nuevo título entra dentro de una concepto de dramaturgia por parte del CDN sobre las luces, la sombras, lo bueno y lo malo  de la memoria española. El teatro está para eso, y ya lo decía Cervantes: Está para hacer bien a la Re-pública, "Res Publica". Y el bien se hace recordando, y los dramaturgos son quienes recuperan, con el recuerdo,  la Antihistoria - añade Ernesto

Concha Dìaz es la Delegada de Amical Mauthausen, y está sensibilizada con este tema desee los años ochenta, por ello es experta en esta época histórica.

  • Los españoles llegaron a Mauthausen el de junio de  1940. Fueron de los primeros. Mauthausen se empezó a construir en 1938, cuando  Hitler anexionó Austria. El 22 de junio de 1940 se firma el armisticio con Francia. El 6 de agosto llegaron los primeros españoles a Mauthausen. La primera época del campo fue una época de su construcción.  Es un campo muy distinto a los de concentración, porque es un campo fortaleza. Los demás eran barracas. Entonces los españoles pronto empezaron a conseguir puestos que se llamaban prominentes, puestos claves dentro de lo que era la administración del campo. Aunque en la primera época fueron objeto del maltrato por parte de las SS, en el 1941 y 42, cuando comenzaron a llegar presos soviéticos, el foco se desvió. Entre esos puesto está Paco Boix, en el laboratorio fotográfico, Antonio Garcia, Juan de Diego en la administración que tenía las listas de los comandos que salían a trabajar, Casimiro Climent. Llegó un momento en que por nacionalidades comenzaron a formarse los llamados Comités clandestinos, para ayuda entre los compatriotas, porque el problema de la lengua era un dificultad.  De los españoles los que llegaron allí eran personas comprometidas políticamente. A raíz de la caída de Stalingrado, las SS dieron orden de destruir toda la documentación. Todos los que estaban en puestos de la administración empezaron a pensar como estrategia, sacar la información. Entonces la información estuvo escondida en el campo en varios sitios, en el laboratorio fotográfico, pero llegó un  momento en que  como se hacían requisas constantemente, pues utilizaron a los jóvenes que habían llegado en el convoy de Angulema de los 927, el primer convoy civil que hay de deportación del oeste al este (De Angulema a Francia). Esos jóvenes salían todos los días al  pueblo. Trabajaban en la cantera Pochasen que es una empresa que todavía existe, y que nunca ha indemnizado ni ha pedido disculpas por la utilización de la obra de mano esclava. Utilizaron esos jóvenes para esconder la información fuera del campo. Pasaban delante de la casa de una señora, Ana Poiner, una social demócrata austriaca que su marido estaba detenido, quien normalmente les tiraba un mendrugo de pan y le dijeron si  podían esconder la información. Los chicos no sabían lo que era. Lo escondían en los cacharros que llevaban de comida, y ella los iba escondiendo en el jardín. Así pasaron por muchos sitios las fotos y listas. Tras la liberación Juan de Diego que estaba en la administración política tenía listas de todos los españoles que habían fallecido  en el campo. Por eso, se sabe exactamente el 4 de mayo cuántos españoles quedaban en el campo de Mauthausen y los 50 subcampos: 2.184, de los, más o menos 7.000 que llegaron a Mauthausen. Juan de Diego los contó. Hubo alrededor de 10.000 en todos los campos. Toda esa información única, pues no hubo ningún campo del que se sacara información nazi. Se encontró después, pero sacada por prisioneros es el único sitio.

  • Si Juan de Diego no hubiera tenido la paciencia de apuntarlos a todos, se hubiera quedado en una cifra informe. Entraron 7.000 y quedaron 2.184, entonces el resto donde está, camino del cielo, sabiendo que esto quedaba para la historia, la posteridad y para que no se olvide. Esto ha pasado. Son grandiosos. Les queremos mucho - confiesa Mariano Llorente

EN LA DEPORTACIÓN,
NO HAY ESPAÑOLES FUERA DE ESPAÑA

EL TRIµNGULO AZUL Foto marcoGpunto 1 e  
JOSÉ LUIS PATIÑO / JORGE VARANDELA / MANUEL AGREDAO
FOTO: marcosGpunto
 

Concha Díaz, que este olvido por parte de las Instituciones Públicas, supone que, no ya en la época de Franco sino en esta Democracia

  • queremos sólo a una parte de los españoles. Queremos conocer una parte de la Historia de España, el resto no. Y esta más cercana, no lo queremos conocer. Amical viaja todos los años. Yo pertenezco al Comité Internacional.  Nada más salir de los campos se crearon Comités Internacionales de los Campos de Concentración. De Mauthausen los españoles formaron parte del Comité Clandestino, primero fue por nacionalidades y luego internacional, porque llegaron brigadistas como Arthur London, que había luchado en la guerra de España y se formó un Comité Clandestino antes de la Liberación, aunque lo de la Liberación es falso. No se libraron los campos de concentración. Los nazis huyeron y entraron los aliados. Durante ese período en Mauthausen como Bujama, tomó el control el Comité Internacional clandestino. Por eso les dio tiempo a los españoles para hacer la pancarta esa, que es curioso fuera en español, sea internacionalmente reconocida. Todos los años que viajamos a Mauthausen para los Actos Internacionales, al Monumento Español al que rinden homenaje todas las nacionalidades, no hay representación institucional española. En 2005 Zapatero fue y estuvo muy emocionado, porque, eso sí, se emociona mucho la gente cuando va a un campo de concentración, tuvo muy buenas palabras con respecto a la deportación española, se comprometió a hacer un monumento y a no sé qué, pero hasta la fecha. Cuando entras en un campo se te cae el alma a los pies, pero eso no es suficiente. Hay que conocer la historia: ¿por qué esos personajes llegaron al campo de concentración?, puesto que España era un país no beligerante. En principio era amigo de Hitler. llegaron porque cuando estos hombre pasaron la frontera francesa en 1939, los franceses hicieron dos cosas, que para mí  son imperdonables: una separaron a los hombres de las mujeres, los niños y ancianos, y los llevaron a los arenales del Roselló, y otra es que ficharon a todas las personas significativas políticamente. Cuando el 22 de junio se firma el Armisticio , la policía da esa lista a la Gestapo. Por eso del 22 de junio al 6 de agosto, sale el primer convoy de 374 españoles. Los nazis eran muy listos, pero en 6 semanas no hubieran podido conseguir la lista de los más significativos, que eran enemigos de Hitler como lo eran de Franco, pues, habían luchado en la guerra de España. Cuando le pidieron a Franco opinión de lo que hacían con esos españoles, Serrano Suñer, Ministro de Asuntos Exteriores, dijo que no había españoles fuera de la frontera. Por eso les pusieron el triángulo azul, apátrida. Hay que enseñar a nuestra juventud y a la población, en general, cual es nuestra historia más cercana. En el resto de los países en 1945 el fascismo fue vencido. Aquí tuvimos 40 años  más, y esa historia no se quiere conocer.
  EL TRIµNGULO AZUL Foto marcoGpunto 1 e e
  MARIANO LLORENTE / ELISABET ALTUBE / MARCOS LEÓN
FOTO: marcosGpunto

Este abandono  de esos hechos con respecto a otras naciones tiene como razón el que mientras en otros países los "malos" eran los de fuera, en España, por desgracias, los "malos" eran españoles

  • Pero han pasado muchos años ya de democracia y no se ha hecho nada - irrumpe Concha´

SOMOS DEUDORES
DE POR LO QUE ELLOS LUCHARON

Así como el cine ha revisado la guerra española y la república, no se han hecho películas sobre el tema.

  • Con la democracia - añade Ernesto Caballero - hemos pasado a algo más perverso, en vez de ver lo que vas a decir pasamos a ver lo vas  a recordar. Y todavía estamos en esas. Cuando el recuerdo es algo legítimo y natural, y tal vez lo más saludable como colectividad  e individualmente.

  • Se olvida - precisa Concha - que los españoles republicanos estuvieron en todos los frentes de la Segunda Guerra Mundial. En la Unión Soviética estuvieron en el Ejército Rojo; los que fueron a Orán, desde los barcos, luego, cuando entraron los aliados en el Norte de África, montaron lo que fue la División Leclair con la Nueve que entraron por Normandía y liberaron París. Ves las escena de la liberación de París y los primeros tanques que se ven ponen: Batalla de Madrid, Guadalajara, Brunete... las principales batallas que ganaron los Republicanos en la Guerra de España. Todos los españoles estuvieron en todos los sitios, y eso no se ha reconocido en la Historia de España, como parte de Antifascistas de la Segunda Guerra Mundial. También hubo un grupo de la División Azul . que es lo único que la gente conoce, y te crees que la participación española en la Segunda Guerra Mundial se redujo a eso. Conozco a muchos republicanos, muchos fallecidos ya, que están condecorados por el Ejército Aliado. Inglés, americano porque han estado luchando en sus filas, y han tenido pensiones y reconocimientos públicos. Es muy importante que hagamos homenajes particulares, pero es mucho más importante que las Instituciones Públicas  hagan un homenaje a estas personas. Es de justicia. Si hoy tenemos lo que tenemos es gracias a ellos. Somos deudores de lo que ellos lucharon. 

CASO OMISO POR PARTE
DE LAS INSITUCIONES PÚBLICAS

EL TRIµNGULO AZUL Foto marcoGpunto 10 e  
MARCOS LEÓN
FOTO; marcosGpunto
 

Las Organizaciones que reivindican este recuerdo se han puesto en contacto con ls Instituciones Públicas, pero se ha hecho caso omiso. Todos los años se acude al Homenaje Conmemorativo y se invita al Ministerio de Asuntos Exteriores, al Presidente de la Nación. Después de ir en el 2005 Zapatero, en el 2006 fue Teresa de la Vega, no ha vuelto otros personajes del gobierno

  • Sí nos acompaña el embajador nuestro en Austria - precisa Concha -, pero el resto de las Delegaciones van cuando se hace un desfile delante de lo que es un mausoleo donde están, más o menos los restos, les acompañan los ejércitos. Cuando veo a las demás Delegaciones desfilar con su ejército, aunque el nuestro es el que luchó contra ellos, me gustaría que nuestra Delegación que la encabezamos nosotros, viniera acompañada con nuestro ejército, además del embajador. Luego lo pienso y me quedo un poco así... Desfilan los marines, porque el ejército norteamericano liberó el Campo y rinden honores militares. Es una historia tan desconocida en España que a mí me asombra.

Parece que no hay muchas obras de teatro sobre el tema de Mauthausen, porque Max Aub sí toco el tema de los campos, pero en Francia como fue la obra No. José Ramón Fernández que es familiar de deportado, está escribiendo una obra sobre esta temática. Con anterioridad había escrito La Colmena Científica (CLIKEAR), que el protagonista es Moreno Villa, exiliado en México.    

Los 500.000 exiliados estuvieron en diversos campos, que fueron unos arenales que montaron los franceses. Salieron 500.000 personas de este país.

  • Salió lo mejor: universitarios, médicos, científicos ...  Salió Antonio Machado andando con su madre. Basta mostrar esto a la gente para deber recapacitar sobre lo que es este país, que no recuerda a esos hombres - hace hincapié Concha. Al llegar a Francia siguieron luchando. Tenían claro el ayudarse entre unos y otros. En Mauthausen ayudaron a los prisioneros soviéticos. En el Mausoleo vienen a rendir honores israelitas.. Ayudaron a mucha gente, porque se movían bien por el Campo y conocían la Organización. A los prisioneros de guerra que los dejaron abandonados en tiendas para que se murieran, fueron los médicos españoles no sólo para cuidar sino ver cómo estaba el frente. Llama la atención el que vengan tantos países a rendir homenaje a los Españoles y de nuestras Instituciones nada.
EL TRIµNGULO AZUL Foto marcoGpunto 13 b
FOTO: marcosGpunto


LA VUELTA EN 1962:
LA CLANDESTINIDAD

A partir de 1962 vinieron algunos exiliados y Amical hizo una labor con las familias de los exiliados. Al principio de forma clandestina se pudieron en contacto con las familias, pues muchas familias no sabían dónde estaban. Se intentó localizarlos y hacer listas .

  • Los que entraron estaban muy vigilados, pero no pedían nada. Se reunían para hablar, localizarse unos y otros y las familias que se quedaron en España. También es cierto que las familias que se quedaron en España no quisieron hablar públicamente, por ese miedo que nos han metido en el cuerpo durante tantos años.
 
 
José Ramón Díaz Sande
Copyright©diazsande

 

Última actualización el Miércoles, 11 de Junio de 2014 10:38