PRODUCT

de

MARK RAVENHILL

en el

CENTRO DRAMÁTICO NACIONAL

TEATRO MARÍA GUERRERO

(SALA PRINCESA)

Del 23 de septiembre al 30 de octubre de 2011

El argumento va de productor y joven actriz. Ella no está en su mejor momento profesional y el productor piensa que podría convencerla para que interprete su próxima película que mezcla una tórrida historia de amor con el terrorismo islámico. La protagonista de la película se enamora locamente de Mohamed, un joven que pertenece a Al Qaeda. Ese amor la involucrará en un atentado en Dysneyworl.

UN MONÓLOGO A TRES

DAVID SELVAS / NORBERT MARTÍNEZ FOTO: DAVID RUANO

n la versión española de la Compañía catalana La Troca, el monólogo original lo ha repartido entre tres intérpretes: el productor (David Selas), el secretario (Norberto Martínez) y la actriz (Sandrá Monclús). Con todo, la carga textual recae sobre el personaje del productor.

Gerardo Vera la incluyó en la programación de la nueva temporada 2011/12, porque cuando…

·         La vi en la Sala Beckett de Barcelona me conmovió. Product es una obra que, al principio, desconcierta, pero luego profundiza en el ser humano.

DAVID SELVAS / SANDRA MONCLÚS FOTO: DAVID RUANO

Julio Marique eligió este texto porque

·         Me gustó pues es simplicísima: Un monólogo entre un productor y una actriz que le narra la delirante historia de amor “fou” (loco) entre una joven pija burguesa occidental, que ha perdido a su novio en el atentado contra las Torres Gemelas del 11-S, y un terrorista islámico. Esta es la historia de la película que le propone el productor a la actriz.

Fue la alusión al 11-S lo que produjo un malestar en el Gobierno Americano. Julio califica el texto como

·         Feroz, brutal. Un disparate de proporciones mastodónticas, está claro, pero... ¿iríamos a ver una peli como esta? ¿Es lícita la pretensión de combinar entretenimiento y espectáculo con unos hechos tan dramáticamente reales? ¿Quién cojones se cree que es este Ravenhill, haciendo broma y provocándonos de una manera tan frívola, valiéndose de un tema tan escabroso, hostia, tan delicado? ¿O tal vez no pretendía ser frívolo? ¿Qué pretendía entonces? Y el productor... ¿es un cínico o un ingenuo? ¿Cree realmente en su historia? ¿Cree que hay alguna verdad detrás de su historia? Y por otra parte, ¿qué significa creer en este nuestro primer mundo tan descreído? ¿Nos quedan todavía historias por explicar o ya sólo hay productos? ¿Nos queda todavía una pizca de auténtica curiosidad o ya sólo existe voracidad para consumir? Y, finalmente, tonterías al margen... ¿qué vio Bridget Jones en un terrorista suicida? ¿Nos la imaginamos rezando en dirección a la Meca? ¿Qué le sucede a Bridget Jones? ¿Qué le falta?

Julio define a Mark como

·         Un francotirador y tiene algo de terrorista al disparar sobre la realidad  que nos aclara. Tiene también un gran sentido del humor. Es descabelladamente divertida. Al mismo tiempo plantea una serie de cuestiones éticas y políticas sin que se un teatro político o de tesis. Te ríes, pero al mismo tiempo te conmueves.

DAVID SELVAS: ENCONTRATE CON ESTE TEXTO

ALGO MARAVILLOSO

NORBERT MARTÍNEZ / DAVID SELVAS FOTO: DAVID RUANO

·         ha nacido desde abajo y con poco dinero, y los podíamos ir haciendo cuando nos apetecía sin que nos presionaran desde arriba. De alguna manera nos asemejamos a ese tipo de teatro argentino que tanto nos gusta. Ensayan y después se van a su trabajo o a sus casas.

NORBERT MARTÍNEZ / DAVID SELVAS FOTO: DAVID RUANO

Sandra Monclús ha desarrollado su trabajo como actriz en el área catalana, principalmente en el Teatre Lliure y la Sala Beckett.

Quien en cambio fue creado para este montaje ha sido el personaje de El secretario, interpretado por Norbert Martínez.

·         Julio me dijo vas a hacer algo, pero no sé qué. Me sirve de contrapeso, pues sería varios personajes. He hecho de todo. Ayuda al productor a contar la película y, por lo tanto, tengo algo de texto.

Norbert comenzó en Comediants (1992-1993). Después trabajó con distintas compañías y en 2004 pasó a formar parte de la Compañía del Teatre Lliure  

FUNCIÓN

Martes y Sábados: 19:00 H

Domingos: 18:00 h

PRECIO

15 €

Título: Product
Autor: Mak Ravenhill

Traducción: Cristina Genebat

Escenografía: Lluc Castells

Vestuario: Maria Armengol

Iluminación: Jaume Ventura

Espacio sonoro: Dani Aznar

Vídeo: Marc Lleixà

Producción: La Troca

Compañía: La Troca

Intérpretes (por orden alfabético): Norbert Martínez (el secretario), Sandra Monclús (la aciz), David Selvas (el producor)

Director: Julio Manrique
Estreno en Madrid: Teatro María Guerrero (Sala Princesa), 23 – IX - 2011